Bible21Matouš15,25

Matouš 15:25

Ona však přistou­pi­la a klaně­la se mu se slovy: „Pane, po­moz mi.“


Verš v kontexte

24 Od­po­věděl jí te­dy: „Byl jsem po­s­lán jen ke ztraceným ov­cím z lidu Izraele.“ 25 Ona však přistou­pi­la a klaně­la se mu se slovy: „Pane, po­moz mi.“ 26 „Není správné vzít chléb dě­tem a ho­dit ho psům,“ od­vě­til.

späť na Matouš, 15

Príbuzné preklady Roháček

25 A ona prij­dúc klaňala sa mu a vravela: Pane, po­môž mi!

Evanjelický

25 Ale ona prišla, pad­la Mu k nohám a prosila: Pane, po­môž mi!

Ekumenický

25 No ona prišla, klaňala sa mu a hovorila: Pane, po­môž mi!

Bible21

25 Ona však přistou­pi­la a klaně­la se mu se slovy: „Pane, po­moz mi.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček