…26 A tak s křikem a velikým zmítáním vyšel. Chlapec zůstal jako mrtvý, takže mnozí říkali, že zemřel. 27 Když ho ale Ježíš vzal za ruku a zvedl ho, vstal. 28 Jakmile přišel domů, učedníci se ho v soukromí ptali: „Proč jsme ho my nemohli vyhnat?“…
…27 Ale Ježiš ho chopil za ruku, pozdvihnul ho, a vstal.…
Evanjelický…27 Ale Ježiš ho chytil za ruku a zodvihol, a on vstal.…
Ekumenický…27 Ale Ježiš ho chytil za ruku, zdvihol ho a chlapec vstal.…
Bible21 ✔…27 Když ho ale Ježíš vzal za ruku a zvedl ho, vstal.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček