…26 Duch vykríkol, silne chlapcom zalomcoval a vyšiel. Chlapec vyzeral ako mŕtvy, takže si mnohí mysleli, že zomrel. 27 Ale Ježiš ho chytil za ruku, zdvihol ho a chlapec vstal. 28 Keď Ježiš vošiel do domu a boli sami, učeníci sa ho pýtali: Prečo sme ho nemohli vyhnať my?…
…27 Ale Ježiš ho chopil za ruku, pozdvihnul ho, a vstal.…
Evanjelický…27 Ale Ježiš ho chytil za ruku a zodvihol, a on vstal.…
Ekumenický ✔…27 Ale Ježiš ho chytil za ruku, zdvihol ho a chlapec vstal.…
Bible21…27 Když ho ale Ježíš vzal za ruku a zvedl ho, vstal.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček