Bible21 › Marek › 7,9

Marek 7:9

— Po­tom pokračoval: „Oprav­du pěkně za­vr­hujete Boží přikázání, abys­te za­chova­li svou vlastní tra­dici!


Verš v kontexte

…8 Opusti­li jste Boží přikázání, ale lid­ské tra­dice dodržujete.“ 9 Po­tom pokračoval: „Oprav­du pěkně za­vr­hujete Boží přikázání, abys­te za­chova­li svou vlastní tra­dici! 10 Mo­jžíš ře­kl: ‚Cti otce i matku‘ a ‚Kdoko­li by zlořečil otci nebo mat­ce, mu­sí zemřít.‘…

späť na Marek, 7

Príbuzné preklady Roháček

…9 A hovoril im: Dob­re opo­vr­hujete pri­kázaním Božím, aby ste za­chovali svoje podanie.…

Evanjelický

…9 Po­tom im po­vedal: Pek­ne-krás­ne rušíte pri­kázanie Božie, aby ste za­chovávali svoje podanie.…

Ekumenický

…9 A do­dal: Šikov­ne rušíte Božie pri­kázanie, aby ste za­chovávali svoju tradíciu.…

Bible21 ✔

…9 Po­tom pokračoval: „Oprav­du pěkně za­vr­hujete Boží přikázání, abys­te za­chova­li svou vlastní tra­dici!…

Bible21 › Marek › 7,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček