Ekumenický › Marek › 7,9

Marek 7:9

Evanjelium podľa Mareka

— A do­dal: Šikov­ne rušíte Božie pri­kázanie, aby ste za­chovávali svoju tradíciu.


Verš v kontexte

…8 Opus­tili ste Božie pri­kázanie a pri­dŕžate sa ľud­ského podania. 9 A do­dal: Šikov­ne rušíte Božie pri­kázanie, aby ste za­chovávali svoju tradíciu. 10 Veď už Mojžiš po­vedal: Cti si svoj­ho otca a svoju mat­ku! A: Kto zlorečí ot­covi alebo mat­ke, musí zo­mrieť.…

späť na Marek, 7

Príbuzné preklady Roháček

…9 A hovoril im: Dob­re opo­vr­hujete pri­kázaním Božím, aby ste za­chovali svoje podanie.…

Evanjelický

…9 Po­tom im po­vedal: Pek­ne-krás­ne rušíte pri­kázanie Božie, aby ste za­chovávali svoje podanie.…

Ekumenický ✔

…9 A do­dal: Šikov­ne rušíte Božie pri­kázanie, aby ste za­chovávali svoju tradíciu.…

Bible21

…9 Po­tom pokračoval: „Oprav­du pěkně za­vr­hujete Boží přikázání, abys­te za­chova­li svou vlastní tra­dici!…

Ekumenický › Marek › 7,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček