RoháčekMarek7,9

Marek 7:9

Evanjelium podľa Mareka

A hovoril im: Dob­re opo­vr­hujete pri­kázaním Božím, aby ste za­chovali svoje podanie.


Verš v kontexte

8 Lebo opus­tiac pri­kázanie Božie držíte podanie ľudí - oplakovanie krčahov a po­hárov, aj mnohé iné tomu podob­né veci robíte. 9 A hovoril im: Dob­re opo­vr­hujete pri­kázaním Božím, aby ste za­chovali svoje podanie. 10 Lebo veď Mojžiš po­vedal: Cti svoj­ho otca i svoju mať, a: Ten, kto zlorečí ot­covi alebo materi, nech zo­mrie!

späť na Marek, 7

Príbuzné preklady Roháček

9 A hovoril im: Dob­re opo­vr­hujete pri­kázaním Božím, aby ste za­chovali svoje podanie.

Evanjelický

9 Po­tom im po­vedal: Pek­ne-krás­ne rušíte pri­kázanie Božie, aby ste za­chovávali svoje podanie.

Ekumenický

9 A do­dal: Šikov­ne rušíte Božie pri­kázanie, aby ste za­chovávali svoju tradíciu.

Bible21

9 Po­tom pokračoval: „Oprav­du pěkně za­vr­hujete Boží přikázání, abys­te za­chova­li svou vlastní tra­dici!

RoháčekMarek7,9