Bible21 › Lukáš › 6,11

Lukáš 6:11

— Vzte­ky bez sebe se tedy za­ča­li do­mlou­vat, co s Ježíšem pro­vést.


Verš v kontexte

…10 Po­tom se po nich všech roz­hlé­dl a ře­kl tomu člověku: „Natáhni ruku.“ A když to udělal, jeho ruka byla uz­dra­vená. 11 Vzte­ky bez sebe se tedy za­ča­li do­mlou­vat, co s Ježíšem pro­vést. 12 V těch dnech pak vy­stou­pil na ho­ru, aby se mod­lil. Ce­lou noc strávil v mod­lit­bě k Bo­hu,…

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…11 A oni, na­pl­není ­hnevivou nerozumnosťou, shovárali sa medzi sebou, čo by moh­li urobiť Ježišovi.…

Evanjelický

…11 Oni však, pl­ní šialen­stva, zhovárali sa medzi sebou, čo urobiť s Ježišom.…

Ekumenický

…11 Zmoc­nila sa ich zlosť a radili sa, čo urobiť s Ježišom.…

Bible21 ✔

…11 Vzte­ky bez sebe se tedy za­ča­li do­mlou­vat, co s Ježíšem pro­vést.…

Bible21 › Lukáš › 6,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček