Bible21 › Lukáš › 4,33

Lukáš 4:33

— V je­jich syna­go­ze byl člověk po­se­dlý nečis­tým du­chem a ten hla­si­tě vy­kři­kl:


Verš v kontexte

…32 li­dé žas­li nad jeho učením, pro­tože jeho slovo mělo moc. 33 V je­jich syna­go­ze byl člověk po­se­dlý nečis­tým du­chem a ten hla­si­tě vy­kři­kl: 34 „Ach, co je ti do nás, Ježíši Na­za­retský? Přišel jsi nás zničit? Vím, kdo jsi – ten Svatý Boží!“…

späť na Lukáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

…33 A bol v tej synagóge človek, ktorý mal ducha nečis­tého démona, a skríkol velikým hlasom:…

Evanjelický

…33 Bol však v synagóge človek, po­sad­nutý duchom nečis­tého démona. Tu vy­kríkol sil­ným hlasom:…

Ekumenický

…33 V synagóge bol človek po­sad­nutý duchom nečis­tého démona, ktorý sil­ným hlasom vy­kríkol:…

Bible21 ✔

…33 V je­jich syna­go­ze byl člověk po­se­dlý nečis­tým du­chem a ten hla­si­tě vy­kři­kl:…

Bible21 › Lukáš › 4,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček