23,24

Lukáš 23:24

— až se Pilát rozhodl jejich žádosti vyhovět.

Verš v kontexte

…23 Oni však naléhali a s velikým křikem se dožadovali, aby byl ukřižován. Jejich hlasy stále sílily, 24 až se Pilát rozhodl jejich žádosti vyhovět. 25 Toho, který byl uvězněn za vzpouru a vraždu, propustil, jak žádali, ale Ježíše na jejich přání vydal na smrt.…

späť na Lukáš, 23

Príbuzné preklady Roháček

…24 Vtedy usúdil Pilát, aby sa stalo, čo si žiadajú,…

Evanjelický

…24 Pilát sa rozhodol splniť ich žiadosť.…

Ekumenický

…24 Prepustil teda toho, ktorý bol uväznený za vzburu a vraždu, kým Ježiša vydal ich zvoli.…

Bible21 ✔

…24 až se Pilát rozhodl jejich žádosti vyhovět.…

Bible21 › Lukáš › 23,24

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › Lukáš › 23,24

Lukáš 23:24

— až se Pi­lát roz­ho­dl je­jich žádo­sti vy­hovět.

— až se Pilát rozhodl jejich žádosti vyhovět.