Bible21 › Lukáš › 18,32

Lukáš 18:32

— Bude vy­dán po­hanům, bude ze­směšněn, po­haněn a po­pliván.


Verš v kontexte

…31 Teh­dy vzal k sobě svých Dvanáct a ře­kl jim: „Hle, blíží­me se k Je­ruzalé­mu. Tam se na­plní všech­no, co je o Synu člověka psáno skrze pro­roky. 32 Bude vy­dán po­hanům, bude ze­směšněn, po­haněn a po­pliván. 33 Zbičují ho a za­bi­jí, ale třetího dne vstane z mrtvých.“…

späť na Lukáš, 18

Príbuzné preklady Roháček

…32 lebo ho vy­dajú po­hanom, na­pos­mievajú sa mu, zhanobia, opľujú…

Evanjelický

…32 Lebo vy­dajú Ho po­hanom, budú sa Mu po­smievať a po­tupia Ho, budú pľuvať na Neho…

Ekumenický

…32 Vy­dajú ho po­hanom, vy­smejú ho, po­tupia a opľujú.…

Bible21 ✔

…32 Bude vy­dán po­hanům, bude ze­směšněn, po­haněn a po­pliván.…

Bible21 › Lukáš › 18,32

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček