Bible21 › Lukáš › 10,12

Lukáš 10:12

— Říkám vám, že v onen den bude lehče­ji Sodo­mě než ta­kové­mu měs­tu.


Verš v kontexte

…11 ‚Setřásá­me na vás i ten prach z vaše­ho měs­ta, který nám ulpěl na no­hou. Věz­te ale, že přišlo Boží království!‘ 12 Říkám vám, že v onen den bude lehče­ji Sodo­mě než ta­kové­mu měs­tu. 13 Běda to­bě, Ko­ro­za­im, běda to­bě, Betsai­do! Kdy­by se zá­zra­ky, které se dějí u vás, staly v Tý­ru a Si­do­nu, dávno by či­ni­li pokání v pyt­lovině a po­pe­lu.…

späť na Lukáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…12 Ale hovorím vám, že Sodomänom bude znesiteľnejšie toho dňa ako tomu mes­tu.…

Evanjelický

…12 Hovorím vám, že ľahšie bude v onen deň Sodomčanom než onomu mes­tu.…

Ekumenický

…12 Hovorím vám, že Sodomčanom bude v ten deň ľahšie ako tomu mes­tu.…

Bible21 ✔

…12 Říkám vám, že v onen den bude lehče­ji Sodo­mě než ta­kové­mu měs­tu.…

Bible21 › Lukáš › 10,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček