RoháčekLukáš10,12

Lukáš 10:12

Evanjelium podľa Lukáša

Ale hovorím vám, že Sodomänom bude znesiteľnejšie toho dňa ako tomu mes­tu.


Verš v kontexte

11 I ten prach, ktorý sa nás pri­chytil z vášho mes­ta na nohy, vám stierame. Avšak to vedz­te, že sa k vám bolo priblížilo kráľov­stvo Božie. 12 Ale hovorím vám, že Sodomänom bude znesiteľnejšie toho dňa ako tomu mes­tu. 13 Beda ti, Korazime! Beda ti, Bet­sai­do! Lebo keby sa v Týre a v Sidone boly udialy divy, ktoré sa udialy vo vás, dáv­no by sediac vo vrecovine a v popole boly činily po­kánie.

späť na Lukáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

12 Ale hovorím vám, že Sodomänom bude znesiteľnejšie toho dňa ako tomu mes­tu.

Evanjelický

12 Hovorím vám, že ľahšie bude v onen deň Sodomčanom než onomu mes­tu.

Ekumenický

12 Hovorím vám, že Sodomčanom bude v ten deň ľahšie ako tomu mes­tu.

Bible21

12 Říkám vám, že v onen den bude lehče­ji Sodo­mě než ta­kové­mu měs­tu.