Bible21 › Leviticus › 26,20

Leviticus 26:20

— Svou sílu spo­tře­bujete na­dar­mo; země vám ne­vy­dá svou úro­du a stro­moví v zemi ne­vy­dá své ovo­ce.


Verš v kontexte

…19 Zlo­mím vaši pyšnou zatvrze­lost; způsobím, že nebe nad vá­mi bude jako že­le­zo a země pod vá­mi jako mosaz. 20 Svou sílu spo­tře­bujete na­dar­mo; země vám ne­vy­dá svou úro­du a stro­moví v zemi ne­vy­dá své ovo­ce. 21 Jest­liže se bu­dete na­dále stavět pro­ti mně a ne­bu­dete ochotni mě po­s­lou­chat, při­dám vám kvů­li vašim hříchům sedmkrát více ran:…

späť na Leviticus, 26

Príbuzné preklady Roháček

…20 Vaša sila vy­naložená bude nadar­mo, a vaša zem nevydá svojej úrody, ani strom zeme nedá svoj­ho ovocia.…

Evanjelický

…20 vaša sila sa nadar­mo spot­rebuje; vaša zem ne­vydá úrodu, ani stromy krajiny ne­prinesú ovocie.…

Ekumenický

…20 Vaša sila vy­j­de naz­mar, vaša krajina ne­vydá úrodu a stromy v krajine ne­prinesú ovocie.…

Bible21 ✔

…20 Svou sílu spo­tře­bujete na­dar­mo; země vám ne­vy­dá svou úro­du a stro­moví v zemi ne­vy­dá své ovo­ce.…

Bible21 › Leviticus › 26,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček