Ekumenický › 3. Mojžišova › 26,20

3. Mojžišova 26:20

Leviticus

— Vaša sila vy­j­de naz­mar, vaša krajina ne­vydá úrodu a stromy v krajine ne­prinesú ovocie.


Verš v kontexte

…19 Zlomím vašu vzdorovitú pýchu, takže nebo nad vami bude ako železo a vaša krajina ako bronz. 20 Vaša sila vy­j­de naz­mar, vaša krajina ne­vydá úrodu a stromy v krajine ne­prinesú ovocie. 21 Ak mi aj po­tom budete vzdorovať a nebudete chcieť po­slúchať, pri­dám sedem­násob­ný trest za vaše hriechy.…

späť na 3. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

…20 Vaša sila vy­naložená bude nadar­mo, a vaša zem nevydá svojej úrody, ani strom zeme nedá svoj­ho ovocia.…

Evanjelický

…20 vaša sila sa nadar­mo spot­rebuje; vaša zem ne­vydá úrodu, ani stromy krajiny ne­prinesú ovocie.…

Ekumenický ✔

…20 Vaša sila vy­j­de naz­mar, vaša krajina ne­vydá úrodu a stromy v krajine ne­prinesú ovocie.…

Bible21

…20 Svou sílu spo­tře­bujete na­dar­mo; země vám ne­vy­dá svou úro­du a stro­moví v zemi ne­vy­dá své ovo­ce.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 26,20

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček