…32 Před šedinami povstaň, starci prokaž čest a měj v úctě svého Boha. Já jsem Hospodin. 33 Až s tebou ve tvé zemi bude žít přistěhovalec, nesmíte mu ubližovat. 34 K přistěhovalci žijícímu mezi vámi se budete chovat jako k vlastnímu. Miluj ho jako sám sebe – vždyť jste sami byli přistěhovalci v Egyptě! Já jsem Hospodin, váš Bůh.…
…33 A keď bude u teba bývať pohostín, vo vašej zemi, nebudete ho trápiť.…
Evanjelický…33 Ak sa vo vašej krajine pri tebe zdržuje cudzinec, neutláčajte ho.…
Ekumenický…33 Ak sa do vašej krajiny prisťahuje k tebe cudzinec, neutláčajte ho.…
Bible21 ✔…33 Až s tebou ve tvé zemi bude žít přistěhovalec, nesmíte mu ubližovat.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček