Bible21Job27,4

Job 27:4

ne­vy­pustím ze rtů žádnou podlost, nebudu mlu­vit jazykem falešným.


Verš v kontexte

3 přísahám, že dokud je ve mně život, dokud mám v chřípí Boží dýchání, 4 ne­vy­pustím ze rtů žádnou podlost, nebudu mlu­vit jazykem falešným. 5 V žádném případě vám ne­dám za pravdu, své bez­úhonnosti se jakživ ne­zřeknu.

späť na Job, 27

Príbuzné preklady Roháček

4 nebudú moje rty hovoriť ne­právos­ti, ani môj jazyk nebude vravieť ľs­ti.

Evanjelický

4 moje ús­ta ne­vyriek­nu nič ne­pravé, ani môj jazyk ne­vypovie lož.

Ekumenický

4 moje pery ne­vys­lovia ne­právosť a môj jazyk ne­vypovie lož.

Bible21

4 ne­vy­pustím ze rtů žádnou podlost, nebudu mlu­vit jazykem falešným.

Bible21Job27,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček