Ekumenický › Jób › 27,4

Jób 27:4

— moje pery ne­vys­lovia ne­právosť a môj jazyk ne­vypovie lož.


Verš v kontexte

…3 kým ešte dýcham a Boží dych je v mojich no­z­drách, 4 moje pery ne­vys­lovia ne­právosť a môj jazyk ne­vypovie lož. 5 V nijakom prípade vám nedám za prav­du! Kým nezom­riem, svojej bez­úhon­nos­ti sa ne­vzdám!…

späť na Jób, 27

Príbuzné preklady Roháček

…4 nebudú moje rty hovoriť ne­právos­ti, ani môj jazyk nebude vravieť ľs­ti.…

Evanjelický

…4 moje ús­ta ne­vyriek­nu nič ne­pravé, ani môj jazyk ne­vypovie lož.…

Ekumenický ✔

…4 moje pery ne­vys­lovia ne­právosť a môj jazyk ne­vypovie lož.…

Bible21

…4 ne­vy­pustím ze rtů žádnou podlost, nebudu mlu­vit jazykem falešným.…

Ekumenický › Jób › 27,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček