…4 Vy mě jen špiníte samou lží, všichni jste šarlatáni, a ne lékaři. 5 Kdybyste aspoň konečně umlkli, vzbudili byste dojem moudrosti! 6 Moji námitku teď tedy poslyšte, věnujte pozornost mým stížnostem.…
…5 Oj, aby ste aspoň mlčali, a bolo by vám to za múdrosť!…
Evanjelický…5 Keby ste aspoň celkom umĺkli, počítalo by sa vám to za múdrosť.…
Ekumenický…5 Kiež by ste čušali, to by bola vaša múdrosť!…
Bible21 ✔…5 Kdybyste aspoň konečně umlkli, vzbudili byste dojem moudrosti!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček