Ekumenický › Jób › 13,5

Jób 13:5

— Kiež by ste čušali, to by bola vaša múd­rosť!


Verš v kontexte

…4 za­tiaľ čo vy zliepate lži. Naničhod­ní lekári ste všet­ci! 5 Kiež by ste čušali, to by bola vaša múd­rosť! 6 Len si vy­počuj­te moje dôvody a po­zoruj­te moju ob­hajobu.…

späť na Jób, 13

Príbuzné preklady Roháček

…5 Oj, aby ste as­poň mlčali, a bolo by vám to za múd­rosť!…

Evanjelický

…5 Keby ste as­poň cel­kom umĺk­li, počítalo by sa vám to za múd­rosť.…

Ekumenický ✔

…5 Kiež by ste čušali, to by bola vaša múd­rosť!…

Bible21

…5 Kdybys­te aspoň ko­nečně umlkli, vzbudili bys­te do­jem moud­rosti!…

Ekumenický › Jób › 13,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček