Bible21Jeremiáš51,42

Jeremiáš 51:42

Babylon za­plavi­lo moře, příval jeho vln jej po­hl­til.


Verš v kontexte

41 Ach, jak byl ten Šešak lapen, jak chlou­bu svě­ta dobyli? Jak mohl být tak zpustošenBabylon mezi náro­dy! 42 Babylon za­plavi­lo moře, příval jeho vln jej po­hl­til. 43 Z jeho měst zbyly kupy trosek, vyprahlá země bez vody, země úplně bez obyvatel, kudy ne­pro­jde žádný smr­telník.

späť na Jeremiáš, 51

Príbuzné preklady Roháček

42 More vy­j­de hore na Babylon, po­krytý bude množs­tvom jeho vĺn.

Evanjelický

42 More vy­stúpilo proti Bábelu, jeho hučiace vlny ho po­kryli.

Ekumenický

42 More vy­stúpilo proti Babylonu, pri­kryl ho príval vĺn.

Bible21

42 Babylon za­plavi­lo moře, příval jeho vln jej po­hl­til.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček