EkumenickýJeremiáš51,42

Jeremiáš 51:42

More vy­stúpilo proti Babylonu, pri­kryl ho príval vĺn.


Verš v kontexte

41 Ako bol dobytý a pod­manený Šéšak, chvála celej zeme, ako sa stal Babylon pred­metom hrôzy medzi národ­mi! 42 More vy­stúpilo proti Babylonu, pri­kryl ho príval vĺn. 43 Jeho mes­tá sa stali pred­metom hrôzy, vy­pra­hnutou krajinou, stepou, krajinou, v ktorej ni­kto nebýva, cez ktorú človek ne­prej­de.

späť na Jeremiáš, 51

Príbuzné preklady Roháček

42 More vy­j­de hore na Babylon, po­krytý bude množs­tvom jeho vĺn.

Evanjelický

42 More vy­stúpilo proti Bábelu, jeho hučiace vlny ho po­kryli.

Ekumenický

42 More vy­stúpilo proti Babylonu, pri­kryl ho príval vĺn.

Bible21

42 Babylon za­plavi­lo moře, příval jeho vln jej po­hl­til.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček