Bible21Jeremiáš51,10

Jeremiáš 51:10

„Hos­po­din nás ob­há­jil v naší sprave­dlivé při. Po­jď­te vy­právět na Si­o­nu, co vy­ko­nal Hos­po­din, náš Bůh!“


Verš v kontexte

9 „Léči­li jsme Babylon, ale ne­u­z­dravil se. Opu­sť­me jej, po­jď­me každý do své země! Soud nad ním bude sahat do ne­be, až k ob­lakům se rozroste.“ 10 „Hos­po­din nás ob­há­jil v naší sprave­dlivé při. Po­jď­te vy­právět na Si­o­nu, co vy­ko­nal Hos­po­din, náš Bůh!“ 11 Ostřete šípy, uchopte štíty! Hospodin pro­bouzí du­cha méd­ských králů, ne­boť se chys­tá zničit Babylon. Ano, toto je Hos­po­di­nova po­msta, po­msta za jeho chrám!

späť na Jeremiáš, 51

Príbuzné preklady Roháček

10 Hos­podin vy­viedol našu spraved­livosť. Poďte a rozp­rávaj­me na Si­one dielo Hos­podina, svoj­ho Boha.

Evanjelický

10 Hos­podin vy­viedol na svet­lo našu spravod­livú vec. Poďte, rozp­rávaj­me na Si­one o diele nášho Boha, Hos­podina.

Ekumenický

10 Hos­podin vy­viedol na svet­lo našu spravod­livú vec. Poďte, ohlasuj­me na Si­one dielo Hos­podina, nášho Boha!

Bible21

10 „Hos­po­din nás ob­há­jil v naší sprave­dlivé při. Po­jď­te vy­právět na Si­o­nu, co vy­ko­nal Hos­po­din, náš Bůh!“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček