Ekumenický › Jeremiáš › 51,10

Jeremiáš 51:10

— Hos­podin vy­viedol na svet­lo našu spravod­livú vec. Poďte, ohlasuj­me na Si­one dielo Hos­podina, nášho Boha!


Verš v kontexte

…9 Liečili sme Babylon, ale ne­u­zdravil sa. Opus­tite ho! Poďme, každý do svojej krajiny! Veď až po nebesá siaha súd nad ním a dvíha sa k oblakom. 10 Hos­podin vy­viedol na svet­lo našu spravod­livú vec. Poďte, ohlasuj­me na Si­one dielo Hos­podina, nášho Boha! 11 Os­trite šípy, na­plňte tul­ce! Hos­podin vzbudí ducha méd­skych kráľov, lebo proti Babylonu smeruje jeho úmysel zničiť ho. Veď to je Hos­podinova po­msta, po­msta za jeho chrám.…

späť na Jeremiáš, 51

Príbuzné preklady Roháček

…10 Hos­podin vy­viedol našu spraved­livosť. Poďte a rozp­rávaj­me na Si­one dielo Hos­podina, svoj­ho Boha.…

Evanjelický

…10 Hos­podin vy­viedol na svet­lo našu spravod­livú vec. Poďte, rozp­rávaj­me na Si­one o diele nášho Boha, Hos­podina.…

Ekumenický ✔

…10 Hos­podin vy­viedol na svet­lo našu spravod­livú vec. Poďte, ohlasuj­me na Si­one dielo Hos­podina, nášho Boha!…

Bible21

…10 „Hos­po­din nás ob­há­jil v naší sprave­dlivé při. Po­jď­te vy­právět na Si­o­nu, co vy­ko­nal Hos­po­din, náš Bůh!“…

Ekumenický › Jeremiáš › 51,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček