Bible21Jeremiáš5,16

Jeremiáš 5:16

Samí udatní hrdinové, jejich tou­lec zeje jako hrob.


Verš v kontexte

15 Hle, dome Iz­rae­le, přive­du na vásnárod zdale­ka, praví Hospodin. Národ pra­starý je to, národ odvěký, národ, je­hož jazyk neznáš, a ne­ro­zumíš, co ří­kají. 16 Samí udatní hrdinové, jejich tou­lec zeje jako hrob. 17 Po­hl­tí tvou úro­du i tvůj chléb, pohltí tvé syny i tvé dcery, pohltí tvé ovce i tvůj dobytek, pohltí tvou révu i tvé fíkoví. Mečem do­bu­de tvá opevněná města, na která ses tak spo­léhal.

späť na Jeremiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

16 Jeho túl je ako ot­vorený hrob. Všet­ci sú hr­dinovia.

Evanjelický

16 Sťa ot­vorený hrob je jeho tulec, samí hr­dinovia.

Ekumenický

16 Jeho tulec je ako ot­vorený hrob, samí hr­dinovia.

Bible21

16 Samí udatní hrdinové, jejich tou­lec zeje jako hrob.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček