RoháčekJeremiáš5,16

Jeremiáš 5:16

Jeho túl je ako ot­vorený hrob. Všet­ci sú hr­dinovia.


Verš v kontexte

15 Hľa, do­vediem na vás národ z ďaleka, dome Iz­raelov, hovorí Hos­podin. Je to moc­ný národ, je to národ od veku, národ, ktorého jazyka ne­znáš ani nebudeš roz­umieť, čo hovorí. 16 Jeho túl je ako ot­vorený hrob. Všet­ci sú hr­dinovia. 17 A pojie tvoju žeň a tvoj chlieb, čo by mali pojesť tvoji synovia a tvoje dcéry; pojie tvoje drob­né stádo i tvoj hovädzí dobytok, pojie tvoj vinič i tvoj fík, spus­toší tvoje ohradené mes­tá, na ktoré sa ty spoliehaš, mečom.

späť na Jeremiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

16 Jeho túl je ako ot­vorený hrob. Všet­ci sú hr­dinovia.

Evanjelický

16 Sťa ot­vorený hrob je jeho tulec, samí hr­dinovia.

Ekumenický

16 Jeho tulec je ako ot­vorený hrob, samí hr­dinovia.

Bible21

16 Samí udatní hrdinové, jejich tou­lec zeje jako hrob.