Bible21Jeremiáš42,8

Jeremiáš 42:8

Za­vo­lal tedy Jo­chana­na, syna Ka­re­achova, a všech­ny ve­li­te­le, kteří byli s ním, i vše­chen lid, od nejmenších po nej­větší,


Verš v kontexte

7 Po deseti dnech pak Je­re­miáš do­stal slovo Hos­po­di­novo. 8 Za­vo­lal tedy Jo­chana­na, syna Ka­re­achova, a všech­ny ve­li­te­le, kteří byli s ním, i vše­chen lid, od nejmenších po nej­větší, 9 a ře­kl jim: „Tak praví Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le, k ně­muž jste mě po­sla­li, abych mu pře­dložil vaši prosbu:

späť na Jeremiáš, 42

Príbuzné preklady Roháček

8 ktorý po­volal Jochanána, syna Kareachov­ho, a všet­kých veliteľov voj­sk, ktorí boli s ním, i všetok ľud, od malého do veľkého,

Evanjelický

8 Vtedy za­volal Jóchánána, syna Káréachov­ho, všet­kých vod­cov voj­ska, ktorí boli s ním, i všetok ľud od naj­menších po naj­väčších,

Ekumenický

8 Ten za­volal Jóchanana, Káreachov­ho syna, všet­kých veliteľov od­dielov, ktoré boli s ním, a všetok ľud od naj­menšieho až po naj­väčšieho

Bible21

8 Za­vo­lal tedy Jo­chana­na, syna Ka­re­achova, a všech­ny ve­li­te­le, kteří byli s ním, i vše­chen lid, od nejmenších po nej­větší,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček