…3 Král Cidkiáš přesto k proroku Jeremiášovi poslal Juchala, syna Šelemiášova, a kněze Sofoniáše, syna Maasejášova, se vzkazem: „Modli se prosím za nás k Hospodinu, našemu Bohu.“ 4 (Jeremiáš tehdy chodil volně mezi lidmi, ještě totiž nebyl uvězněn. 5 Z Egypta mezitím vytáhlo faraonovo vojsko, a když se o nich dozvěděli Babyloňané obléhající Jeruzalém, stáhli se od města.)…
…4 Jeremiáš vtedy ešte chodil slobodne medzi ľudom, a neboli ho ešte dali do žalára.…
Evanjelický…4 Jeremiáš totiž slobodne chodil hore-dolu medzi ľudom, a ešte ho nedali do väzenia.…
Ekumenický…4 Jeremiáš sa voľne pohyboval medzi ľudom, ešte ho nedali do väzenia.…
Bible21 ✔…4 (Jeremiáš tehdy chodil volně mezi lidmi, ještě totiž nebyl uvězněn.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček