…2 „Vstaň a jdi do hrnčířova domu. Tam ti oznámím svá slova.“ 3 Odešel jsem tedy do hrnčířova domu a hle, právě pracoval na hrnčířském kruhu. 4 Nádoba, kterou z hlíny tvaroval, se mu ale pod rukama zkazila, a tak začal znovu a dělal z ní jinou nádobu, která by se mu líbila.…
…3 A sišiel som do domu hrnčiarovho. A hľa, práve robil prácu na kruhoch.…
Evanjelický…3 Nato som zostúpil do domu hrnčiarovho. Ten práve pracoval na hrnčiarskom kruhu.…
Ekumenický…3 Zostúpil som teda do hrnčiarovho domu; práve pracoval na hrnčiarskom kruhu.…
Bible21 ✔…3 Odešel jsem tedy do hrnčířova domu a hle, právě pracoval na hrnčířském kruhu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček