Bible21 › Jeremiáš › 17,17

Jeremiáš 17:17

— Ne­buď mi po­stra­chem – jsi mé útočiště ve zlý den!


Verš v kontexte

…16 Ne­stál jsem o to, být tvým pastýřem, nepřál jsem si ten hroz­ný den. Ty víš, co mi vy­šlo ze rtů, leží to před te­bou. 17 Ne­buď mi po­stra­chem – jsi mé útočiště ve zlý den! 18 Ať jsou za­hanbeni, kdo mě pronásledují, a mně ať se han­ba vyhýbá. Ať jsou to oni, kdo se děsí, a ne­děsím se já. Jen na ně přiveď ten zlý den, dvojnásobnou ranou roz­drť je!…

späť na Jeremiáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

…17 Nebuď mi na zdesenie, lebo veď ty si mojim útočišťom v deň zlého.…

Evanjelický

…17 Nebuď mi po­strachom; Ty si mi útočis­kom v deň po­hromy.…

Ekumenický

…17 Nebuď pre mňa po­strachom, ty si mojím útočis­kom v deň nešťas­tia.…

Bible21 ✔

…17 Ne­buď mi po­stra­chem – jsi mé útočiště ve zlý den!…

Bible21 › Jeremiáš › 17,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček