…16 Nenaliehal som na teba so zlým úmyslom a po nešťastnom dni som netúžil. Ty vieš, čo vychádza z mojich úst, je to zjavné pred tebou. 17 Nebuď pre mňa postrachom, ty si mojím útočiskom v deň nešťastia. 18 Nech sa hanbia tí, čo ma prenasledujú, len nech sa ja nehanbím. Nech sa trasú oni, len nech sa ja netrasiem. Priveď na nich deň nešťastia, znič ich dvojnásobným úderom.…
…17 Nebuď mi na zdesenie, lebo veď ty si mojim útočišťom v deň zlého.…
Evanjelický…17 Nebuď mi postrachom; Ty si mi útočiskom v deň pohromy.…
Ekumenický ✔…17 Nebuď pre mňa postrachom, ty si mojím útočiskom v deň nešťastia.…
Bible21…17 Nebuď mi postrachem – jsi mé útočiště ve zlý den!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček