Bible21Jeremiáš12,8

Jeremiáš 12:8

Mé dě­dictví je mi lvem, co na mě z lesa řve; nenávidím je!


Verš v kontexte

7 „Svůj dům ne­chám být, opustím své dědictví, svůj mi­lovaný li­d­vy­dám ne­přá­te­lům do hrsti. 8 Mé dě­dictví je mi lvem, co na mě z lesa řve; nenávidím je! 9 Mé dě­dictví je mi stra­katým su­pems hejnem supů ko­lem něj. Jděte, sežeň­te všech­nu divou zvěř, přiveďte ji, ať se naže­re!

späť na Jeremiáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

8 Moje dedičs­tvo sa mi stalo podob­ným ľvovi v lese; vy­dáva proti mne svoj hlas, pre­to ho nenávidím.

Evanjelický

8 Moje dedičs­tvo je pre mňa ako lev v lese: po­z­dvih­lo proti mne svoj hlas, pre­to ho nenávidím.

Ekumenický

8 Moje dedičs­tvo sa ku mne správa ako lev v lese; po­z­dvih­lo proti mne svoj hlas, pre­to ho nenávidím.

Bible21

8 Mé dě­dictví je mi lvem, co na mě z lesa řve; nenávidím je!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček