…6 Tví vlastní bratři, tvoji příbuzní, právě oni tě zradili; křičeli na tebe z plných plic. Nevěř jim tedy, i kdyby s tebou pěkně mluvili.“ 7 „Svůj dům nechám být, opustím své dědictví, svůj milovaný lidvydám nepřátelům do hrsti. 8 Mé dědictví je mi lvem, co na mě z lesa řve; nenávidím je!…
…7 Opustil som svoj dom, zavrhol som svoje dedičstvo, dal som to, čo tak veľmi milovala moja duša, do ruky jeho nepriateľov.…
Evanjelický…7 Opustil som svoj dom, zavrhol som svoje dedičstvo, miláčika svojej duše som vydal do moci jeho nepriateľov.…
Ekumenický…7 Opustil som svoj dom, zavrhol som svoje dedičstvo. Vydal som miláčika svojej duše do rúk jeho nepriateľov.…
Bible21 ✔…7 „Svůj dům nechám být, opustím své dědictví, svůj milovaný lidvydám nepřátelům do hrsti.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček