4,37

Jan 4:37

— V tom je pravdivé to rčení, že ‚jeden rozsívá a jiný žne‘.

Verš v kontexte

…36 Ten, kdo žne, získává odplatu a shromažďuje úrodu k věčnému životu, aby se společně radoval rozsévač i žnec. 37 V tom je pravdivé to rčení, že ‚jeden rozsívá a jiný žne‘. 38 Já jsem vás poslal sklízet, na čem jste sami nepracovali. Pracovali jiní a vy jste vstoupili do jejich práce.“…

späť na Jan, 4

Príbuzné preklady Roháček

…37 Lebo v tomto prípade je pravdivé to slovo, že iný je, kto seje, a iný, kto žne.…

Evanjelický

…37 V tomto je totiž pravdivé slovo, že iný rozsieva a iný žne.…

Ekumenický

…37 Lebo v tomto má pravdu príslovie: Jeden rozsieva a druhý žne.…

Bible21 ✔

…37 V tom je pravdivé to rčení, že ‚jeden rozsívá a jiný žne‘.…

Bible21 › Jan › 4,37

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › Jan › 4,37

Jan 4:37

— V tom je prav­divé to rčení, že ‚je­den roz­sívá a jiný žne‘.

— V tom je pravdivé to rčení, že ‚jeden rozsívá a jiný žne‘.