Bible21Jan19,9

Jan 19:9

Vrá­til se zpět do paláce a ptal se Ježíše: „Odkud jsi?“ Ježíš ne­od­po­vídal.


Verš v kontexte

8 Když Pi­lát us­lyšel ta slova, do­stal ještě větší strach. 9 Vrá­til se zpět do paláce a ptal se Ježíše: „Odkud jsi?“ Ježíš ne­od­po­vídal. 10 „Ne­mluvíš se mnou?“ naléhal Pi­lát. „Ne­víš, že mám moc tě ukřižovat, ane­bo tě propustit?“

späť na Jan, 19

Príbuzné preklady Roháček

9 a zase vošiel do prätória a po­vedal Ježišovi: Od­kiaľ si ty? Ale Ježiš mu nedal od­povedi.

Evanjelický

9 znovu vošiel do vlád­nej budovy a po­vedal Ježišovi: Skadiaľ si? Ježiš mu však ne­od­povedal.

Ekumenický

9 Znova vošiel do vlád­nej budovy a po­vedal Ježišovi: Od­kiaľ si? Ale Ježiš mu ne­od­povedal.

Bible21

9 Vrá­til se zpět do paláce a ptal se Ježíše: „Odkud jsi?“ Ježíš ne­od­po­vídal.

Bible21Jan19,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček