…12 I kdybys je hledal, nenajdešty, kdo útočili na tebe. Budou jako nic a ještě míňti, kteří s tebou válčili. 13 Neboť já Hospodin jsem tvůj Bůh, který tě bere za rukua říká: „Neměj strach, já sám ti pomáhám!“ 14 Neboj se, červíčku Jákobův, hrstko Izraelova! Já sám ti pomáhám, praví Hospodin, Svatý izraelský, jenž tě vykoupil.…
…13 Lebo ja Hospodin, tvoj Bôh, som ťa pojal za tvoju pravicu, ktorý ti hovorím: Neboj sa, ja ti pomôžem!…
Evanjelický…13 lebo ja som Hospodin, tvoj Boh, ktorý ťa drží za pravicu a vraví ti: Neboj sa, ja ti pomôžem!…
Ekumenický…13 Ja som Hospodin, tvoj Boh, ktorý ťa drží za pravicu a hovorí ti: Neboj sa, ja ti pomáham.…
Bible21 ✔…13 Neboť já Hospodin jsem tvůj Bůh, který tě bere za rukua říká: „Neměj strach, já sám ti pomáhám!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček