Bible21 › Genesis › 48,12

Genesis 48:12

— Josef pak oba syny od­ve­dl z jeho klí­na a poklo­nil se tváří k ze­mi.


Verš v kontexte

…11 Teh­dy Iz­rael Josefovi ře­kl: „Ani jsem ne­doufal, že ještě uvi­dím tvou tvář, a hle, Bůh dal, že vi­dím i tvé potomky!“ 12 Josef pak oba syny od­ve­dl z jeho klí­na a poklo­nil se tváří k ze­mi. 13 Pravou ru­kou po­stavil Efrai­ma k Iz­rae­lově levici a le­vou po­stavil Mana­se­se k Iz­rae­lově pravici.…

späť na Genesis, 48

Príbuzné preklady Roháček

…12 Po­tom ich od­viedol Jozef od jeho kolien a po­klonil sa tvárou k zemi.…

Evanjelický

…12 Keď mu ich Jozef zložil z kolien, po­klonil sa tvárou k zemi.…

Ekumenický

…12 Keď mu ich Jozef z kolien zložil, po­klonil sa tvárou po zem.…

Bible21 ✔

…12 Josef pak oba syny od­ve­dl z jeho klí­na a poklo­nil se tváří k ze­mi.…

Bible21 › Genesis › 48,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček