Bible21 › Genesis › 32,32

Genesis 32:32

— A když mi­nul Penuel, za­záři­lo mu slun­ce; a kul­hal kvů­li té kyč­li.


Verš v kontexte

…31 Jákob pak to místo na­zval Penuel, Boží tvář, ne­boť ře­kl: „Vi­děl jsem Boha tváří v tvář a byl jsem zachráněn!“ 32 A když mi­nul Penuel, za­záři­lo mu slun­ce; a kul­hal kvů­li té kyč­li. 33 (Pro­to synové Iz­rae­le až do dnešního dne ne­jedí sedací šla­chu u kyčelního klou­bu, pro­tože Jáko­ba udeřil do kyčelního klou­bu u sedací šla­chy.)

späť na Genesis, 32

Príbuzné preklady Roháček

…32 Pre­to nejedia synovia Iz­raelovi žily steh­na, ktorá je na kĺbe bed­ra, až do tohoto dňa, pre­tože sa rušivo dotkol kĺba bed­ra Jakobov­ho, žily steh­na.…

Evanjelický

…32 Keď pre­chádzal cez Penúél, vy­šlo nad ním sln­ko, ale on kríval pre svoje bed­ro.…

Ekumenický

…32 Keď zašiel za Penúel, vy­šlo sln­ko a on kríval na bed­rový kĺb.…

Bible21 ✔

…32 A když mi­nul Penuel, za­záři­lo mu slun­ce; a kul­hal kvů­li té kyč­li.…

Bible21 › Genesis › 32,32

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček