Evanjelický › 1. Mojžišova › 32,32

1. Mojžišova 32:32

Genesis

— Keď pre­chádzal cez Penúél, vy­šlo nad ním sln­ko, ale on kríval pre svoje bed­ro.


Verš v kontexte

…31 Jákob dal tomu mies­tu meno Peníél , lebo - tak hovoril - videl som Boha tvárou v tvár a os­tal som nažive. 32 Keď pre­chádzal cez Penúél, vy­šlo nad ním sln­ko, ale on kríval pre svoje bed­ro. 33 Pre­to až po dnes Iz­rael­ci nejedia šľachy z beder­ného kĺbu, lebo onen sa dot­kol šľachy na beder­nom kĺbe Jákobovom.

späť na 1. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

…32 Pre­to nejedia synovia Iz­raelovi žily steh­na, ktorá je na kĺbe bed­ra, až do tohoto dňa, pre­tože sa rušivo dotkol kĺba bed­ra Jakobov­ho, žily steh­na.…

Evanjelický ✔

…32 Keď pre­chádzal cez Penúél, vy­šlo nad ním sln­ko, ale on kríval pre svoje bed­ro.…

Ekumenický

…32 Keď zašiel za Penúel, vy­šlo sln­ko a on kríval na bed­rový kĺb.…

Bible21

…32 A když mi­nul Penuel, za­záři­lo mu slun­ce; a kul­hal kvů­li té kyč­li.…

Evanjelický › 1. Mojžišova › 32,32

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček