Bible21 › Genesis › 19,18

Genesis 19:18

— Lot jim ale ře­kl: „Pro­sím ne, Pane můj!


Verš v kontexte

…17 Když ho ve­dli ven, je­den z nich ře­kl: „Utíkej o život! Ne­o­hlížej se a nikde na této rovině se ne­za­stavuj. Uteč do hor, abys ne­byl smeten.“ 18 Lot jim ale ře­kl: „Pro­sím ne, Pane můj! 19 Jsi ke své­mu služebníku ne­smírně las­kav. Pro­kázal jsi mi ve­liké mi­lo­sr­den­ství, když jsi mi za­chránil život. Já však ne­bu­du moci utéct do hor, a tak mne to neštěstí po­stih­ne a zemřu.…

späť na Genesis, 19

Príbuzné preklady Roháček

…18 A Lot im po­vedal: Nie, prosím, môj pane.…

Evanjelický

…18 Ale Lót im od­povedal: Ach nie, Pane!…

Ekumenický

…18 Lót im po­vedal: Nie tak, Pane!…

Bible21 ✔

…18 Lot jim ale ře­kl: „Pro­sím ne, Pane můj!…

Bible21 › Genesis › 19,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček