Bible21 › Ezechiel › 47,18

Ezechiel 47:18

— Na východě po­ve­de hranice mezi Chavranem a Da­maškem a dále podél Jordánu mezi Gi­leá­dem a zemí Iz­rae­le k Mrt­vé­mu moři až po Tá­mar. To je východní stra­na.


Verš v kontexte

…17 Hranice tedy půjde od moře až k Chacar-enanu, takže bude na se­ve­ru za­hrnovat území Da­mašku, na se­ver od něhož se roz­kládá Chamát. To je se­verní stra­na. 18 Na východě po­ve­de hranice mezi Chavranem a Da­maškem a dále podél Jordánu mezi Gi­leá­dem a zemí Iz­rae­le k Mrt­vé­mu moři až po Tá­mar. To je východní stra­na. 19 Na jihu po­ve­de hranice od Tá­mar k vodám Me­ri­by v Ká­deši a dál podél Egyptského po­toka až ke Středo­zemní­mu moři. To je jižní stra­na.…

späť na Ezechiel, 47

Príbuzné preklady Roháček

…18 Východ­ná strana, zpomedzi Chav­rána a zpomedzi Damašku a zpomedzi Gileáda a zpomedzi zeme Iz­raelovej bude Jordán; od sever­nej hranice budete merať k východ­nému moru. To bude východná strana.…

Evanjelický

…18 Východ­ná strana: Od Chacar-Énónu, ktoré leží medzi Chav­ránom a Damas­kom, medzi Gileádom a Iz­raelom, hranicu bude tvoriť Jor­dán až po Východ­né more a po Támár; to je východ­ná strana.…

Ekumenický

…18 Východ­ná strana: Od Chacar-Énonu, ktoré leží medzi Chav­ránom a Damas­kom, medzi Gileádom a Iz­raelom, hranicu bude tvoriť Jor­dán až po Východ­né more a po Támar. To je východ­ná strana.…

Bible21 ✔

…18 Na východě po­ve­de hranice mezi Chavranem a Da­maškem a dále podél Jordánu mezi Gi­leá­dem a zemí Iz­rae­le k Mrt­vé­mu moři až po Tá­mar. To je východní stra­na.…

Bible21 › Ezechiel › 47,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček