Bible21Ezechiel47,17

Ezechiel 47:17

Hranice tedy půjde od moře až k Chacar-enanu, takže bude na se­ve­ru za­hrnovat území Da­mašku, na se­ver od něhož se roz­kládá Chamát. To je se­verní stra­na.


Verš v kontexte

16 a dále přes Be­ro­tu a Sib­raim na po­mezí Da­mašku a Chamá­tu až po Chacer-tikon na po­mezí Chavranu. 17 Hranice tedy půjde od moře až k Chacar-enanu, takže bude na se­ve­ru za­hrnovat území Da­mašku, na se­ver od něhož se roz­kládá Chamát. To je se­verní stra­na. 18 Na východě po­ve­de hranice mezi Chavranem a Da­maškem a dále podél Jordánu mezi Gi­leá­dem a zemí Iz­rae­le k Mrt­vé­mu moři až po Tá­mar. To je východní stra­na.

späť na Ezechiel, 47

Príbuzné preklady Roháček

17 A hranicou od mora bude Chacar-enon, hranica Damašku, a severná strana na sever a hranica Chamatu. A to tedy čo sa týka sever­nej strany.

Evanjelický

17 Toto je hranica od mora po Chacar-Énón; pri­tom územie Damas­ku a Chamátu majú ležať na sever. To je sever­ná strana.

Ekumenický

17 Toto je hranica od mora po Chacar-Énon; pri­tom územia Damas­ku a Chamátu majú ležať na sever. To je sever­ná strana.

Bible21

17 Hranice tedy půjde od moře až k Chacar-enanu, takže bude na se­ve­ru za­hrnovat území Da­mašku, na se­ver od něhož se roz­kládá Chamát. To je se­verní stra­na.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček