Bible21 › Ezechiel › 43,27

Ezechiel 43:27

— Až ty dny uplynou, počínaje os­mým dnem bu­dou kněží na ol­táři obětovat vaše zápalné i pokojné obě­ti a já ve vás na­jdu za­líbení, praví Panovník Hospodin.“


Verš v kontexte

…25 Po sedm dní bu­deš denně obětovat koz­la za hřích; také ať se obě­tuje býk a be­ran, oba bez va­dy. 26 Po sedm dní se tak­to bu­dou ko­nat smírčí obřa­dy za ol­tář, aby byl očištěn a za­svěcen. 27 Až ty dny uplynou, počínaje os­mým dnem bu­dou kněží na ol­táři obětovat vaše zápalné i pokojné obě­ti a já ve vás na­jdu za­líbení, praví Panovník Hospodin.“

späť na Ezechiel, 43

Príbuzné preklady Roháček

…27 A keď vy­pl­nia tie dni, bude ôs­meho dňa a po­tom ďalej, že kňazi budú na ol­tári pri­pravovať vaše zápal­né obeti i vaše po­koj­né obeti, a prij­mem vás milos­tive, hovorí Pán Hos­podin.…

Evanjelický

…27 Keď sa skončia tie dni, teda ôs­meho dňa a ne­skôr, budú môcť kňazi prinášať na ol­tár svoje spaľované obete a obete spoločen­stva: obľúbim si vás - znie výrok Hos­podina, Pána.…

Ekumenický

…27 Keď sa skončia tie dni, teda ôs­meho dňa a ne­skôr, budú môcť kňazi prinášať na ol­tár svoje spaľované obety a obety spoločen­stva: obľúbim si vás — znie výrok Pána, Hos­podina.…

Bible21 ✔

…27 Až ty dny uplynou, počínaje os­mým dnem bu­dou kněží na ol­táři obětovat vaše zápalné i pokojné obě­ti a já ve vás na­jdu za­líbení, praví Panovník Hospodin.“…

Bible21 › Ezechiel › 43,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček