Bible21 › Ezechiel › 35,9

Ezechiel 35:9

— Způsobím, že z tebe zbu­de věčná pusti­na; tvá měs­ta zůstanou ne­o­byd­le­na. Teh­dy po­zná­te, že já jsem Hos­po­din.


Verš v kontexte

…8 Na­plním tvé hory mrt­vo­la­mi. Na tvých stráních, v údo­lích i ve všech roklích bu­dou pa­dat mečem po­bi­tí. 9 Způsobím, že z tebe zbu­de věčná pusti­na; tvá měs­ta zůstanou ne­o­byd­le­na. Teh­dy po­zná­te, že já jsem Hos­po­din. 10 Říkáš: ‚O­ba ty náro­dy mi patří, obě ty země ob­sadím‘ – jenže tam byd­lí Hos­po­din!…

späť na Ezechiel, 35

Príbuzné preklady Roháček

…9 Ob­rátim ťa na večné pus­tiny, a tvoje mes­tá už nebudú obývané, a zviete, že ja som Hospodin.…

Evanjelický

…9 Zmením ťa na večnú púšť a tvoje mes­tá nebudú obývané. Po­tom po­znáte, že ja som Hos­podin.…

Ekumenický

…9 Navždy z teba urobím púšť a tvoje mes­tá nebudú obývané. Po­tom spoz­náte, že ja som Hos­podin.…

Bible21 ✔

…9 Způsobím, že z tebe zbu­de věčná pusti­na; tvá měs­ta zůstanou ne­o­byd­le­na. Teh­dy po­zná­te, že já jsem Hos­po­din.…

Bible21 › Ezechiel › 35,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček