Bible21 › Ezechiel › 35,10

Ezechiel 35:10

— Říkáš: ‚O­ba ty náro­dy mi patří, obě ty země ob­sadím‘ – jenže tam byd­lí Hos­po­din!


Verš v kontexte

…9 Způsobím, že z tebe zbu­de věčná pusti­na; tvá měs­ta zůstanou ne­o­byd­le­na. Teh­dy po­zná­te, že já jsem Hos­po­din. 10 Říkáš: ‚O­ba ty náro­dy mi patří, obě ty země ob­sadím‘ – jenže tam byd­lí Hos­po­din! 11 Pro­to, ja­kože jsem živ, praví Panovník Hos­po­din, tvůj nenávistný hněv a závist vůči nim ti odplatím a dám se mezi nimi po­znat, až tě budu sou­dit.…

späť na Ezechiel, 35

Príbuzné preklady Roháček

…10 Pre­to, že hovoríš: Oba tie národy a obe tie zeme budú moje, a budeme tým vlád­nuť dedične, hoci tam bol Hos­podin,…

Evanjelický

…10 Lebo hovoríš: Oba národy i obe krajiny budú moje a budem ich vlast­niť, hoci je tam Hos­podin.…

Ekumenický

…10 Lebo hovoríš: Oba národy i obe krajiny budú moje a budem ich vlast­niť, hoci je tam Hos­podin.…

Bible21 ✔

…10 Říkáš: ‚O­ba ty náro­dy mi patří, obě ty země ob­sadím‘ – jenže tam byd­lí Hos­po­din!…

Bible21 › Ezechiel › 35,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček