Bible21 › Ezechiel › 35,8

Ezechiel 35:8

— Na­plním tvé hory mrt­vo­la­mi. Na tvých stráních, v údo­lích i ve všech roklích bu­dou pa­dat mečem po­bi­tí.


Verš v kontexte

…7 Ob­rátím po­hoří Seír ve zpustošenou pusti­nu a za­hu­bím každého, kdo by tudy šel nebo se tudy navracel. 8 Na­plním tvé hory mrt­vo­la­mi. Na tvých stráních, v údo­lích i ve všech roklích bu­dou pa­dat mečem po­bi­tí. 9 Způsobím, že z tebe zbu­de věčná pusti­na; tvá měs­ta zůstanou ne­o­byd­le­na. Teh­dy po­zná­te, že já jsem Hos­po­din.…

späť na Ezechiel, 35

Príbuzné preklady Roháček

…8 a na­pl­ním jeho vr­chy jeho po­bitými; na tvojich brehoch a v tvojich dolinách a po všet­kých tvojich po­tokoch budú padať po­bití od meča.…

Evanjelický

…8 Jeho po­horie za­pl­ním jeho pre­bod­nutými. Na tvoje pahor­ky aj do tvojich údolí i do tvojich riečisk popadajú po­bití mečom.…

Ekumenický

…8 Jeho po­horie za­pl­ním jeho pre­bod­nutými. Na tvoje pahor­ky aj do tvojich údolí i do tvojich riečisk popadajú po­bití mečom.…

Bible21 ✔

…8 Na­plním tvé hory mrt­vo­la­mi. Na tvých stráních, v údo­lích i ve všech roklích bu­dou pa­dat mečem po­bi­tí.…

Bible21 › Ezechiel › 35,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček