Bible21Ezechiel23,5

Ezechiel 23:5

Oho­la mě ale smilně zra­di­la. Roz­touži­la se po asyr­ských mi­len­cích – po vo­jevůd­cích


Verš v kontexte

4 Starší se jmenova­la Oho­la a její sest­ra Oho­lí­ba. Po­tom se vdaly za mne a ro­di­ly mi syny a dce­ry. Oho­la před­stavuje Sa­maří a Oho­lí­ba Je­ruzalém. 5 Oho­la mě ale smilně zra­di­la. Roz­touži­la se po asyr­ských mi­len­cích – po vo­jevůd­cích 6 ob­lečených purpu­rem, po hej­tmanech a ve­li­te­lích – samých kra­sav­cích, co jez­dí na koních.

späť na Ezechiel, 23

Príbuzné preklady Roháček

5 A Ahola súc mojou smil­nila a za­horela ch­lip­nou ľúbosťou oproti svojim milen­com, oproti As­súrovi, blíz­kym,

Evanjelický

5 Oholá smil­nila, kým bola mojou, a za­horela túžbou po svojich milen­coch, Asýrčanoch, ktorí sa k nej blížili,

Ekumenický

5 Ohola smil­nila, kým bola mojou, a za­horela túžbou po svojich milen­coch, Asýrčanoch, ktorí sa k nej blížili,

Bible21

5 Oho­la mě ale smilně zra­di­la. Roz­touži­la se po asyr­ských mi­len­cích – po vo­jevůd­cích

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček