Bible21 › Ezechiel › 21,34

Ezechiel 21:34

— Mě­li o to­bě falešná vi­děnía věš­ti­li ti lži. Onen meč do­padne­sprostým lotrům na šíje – už na­dešel je­jich den, čas zúčtování s je­jich zloči­nem!


Verš v kontexte

…33 Pro­ro­kuj, synu člověčí. Řekni: Tak praví Panovník Hos­po­din ohledně Amon­ců a je­jich po­směšků – ­Meč, meč! Je ta­sen, aby porážel, vyleštěn je k záhubě, lesk má jako blesk! 34 Mě­li o to­bě falešná vi­děnía věš­ti­li ti lži. Onen meč do­padne­sprostým lotrům na šíje – už na­dešel je­jich den, čas zúčtování s je­jich zloči­nem! 35 Meči, zpět do pochvy! Na místě, kde tě vyrobili, v ze­mi, z níž pocházíš, tam tě od­soudím.…

späť na Ezechiel, 21

Príbuzné preklady Evanjelický

…34 aby ho vtedy, keď o tebe videli lož a veštili klam, položili na šiju haneb­ných prie­stup­níkov, ktorých deň pri­chádza k času po­sled­ného tres­tu.…

Ekumenický

…34 aby ho vtedy, keď o tebe videli lož a veštili klam, položili na šiju haneb­ných prie­stup­níkov, ktorých deň pri­chádza, čas po­sled­ného tres­tu.…

Bible21 ✔

…34 Mě­li o to­bě falešná vi­děnía věš­ti­li ti lži. Onen meč do­padne­sprostým lotrům na šíje – už na­dešel je­jich den, čas zúčtování s je­jich zloči­nem!…

Bible21 › Ezechiel › 21,34

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček