Bible21Amos4,3

Amos 4:3

Jednu za druhou vás od­vedouskrz hrad­bu zbořenoua k Har­mo­nu vás poženou, praví Hos­po­din.


Verš v kontexte

2 Panovník Hos­po­dinpřísahá při své svatosti: Hle, při­jdou na vás dny, kdy vás po­táhnou na hácí­cha vaše dě­ti na udicích! 3 Jednu za druhou vás od­vedouskrz hrad­bu zbořenoua k Har­mo­nu vás poženou, praví Hos­po­din. 4 Jdě­te si do Bet-elu zahřešit, v Gilgalu hřeš­te ještě víc! Ráno co ráno přinášej­te obě­tia každé tři dny desátky.

späť na Amos, 4

Príbuzné preklady Roháček

3 A vy­j­dete trh­linami idúc každá priamo pred seba, a od­vrh­nete palác, hovorí Hos­podin.

Evanjelický

3 Vy­j­dete trh­linami každá osobit­ne a budete od­hodené na Cher­món - znie výrok Hos­podinov.

Ekumenický

3 Trh­linami vy­j­dete jed­na za druhou a vy­hodia vás na Har­mon — znie výrok Hos­podina.

Bible21

3 Jednu za druhou vás od­vedouskrz hrad­bu zbořenoua k Har­mo­nu vás poženou, praví Hos­po­din.

Bible21Amos4,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček