Bible212. Letopisů4,3

2. Letopisů 4:3

Pod okrajem ji po ce­lém obvo­du le­movaly dvě řa­dy oz­dob ve tva­ru býků (vž­dy deset na lo­ket), jedno­li­tých s nádrží.


Verš v kontexte

2 Po­té od­lil kula­tou nádrž zvanou Moře. Na­příč od okraje po okraj měři­la 10 lok­tů, na výšku 5 lok­tů a po obvo­du 30 lok­tů. 3 Pod okrajem ji po ce­lém obvo­du le­movaly dvě řa­dy oz­dob ve tva­ru býků (vž­dy deset na lo­ket), jedno­li­tých s nádrží. 4 Moře spočívalo na dvanácti býcích: tři byli ob­ráceni k se­ve­ru, tři k zápa­du, tři k jihu a tři k výcho­du. Leže­lo na nich tak, že je všech­ny ze­za­du přikrývalo.

späť na 2. Letopisů, 4

Príbuzné preklady Roháček

3 A pod ním boly podoby volov, ktoré ho ob­nímaly kolom do­okola, na desať lakťov, ob­kľučujúc more do­okola, dva rady bolo tých volov, ktoré boly s ním spolu sliate.

Evanjelický

3 Pod ním po celom ob­vode boli do­okola kolok­vin­tové podoby ; po desať na lakeť obopínalo more; dva rady kolok­vin­tov boli s ním spolu zliate.

Ekumenický

3 Po celom ob­vode pod ním ho obopínali po­stavy býkov v počte desať na lakeť a lemovali do­okola more. Dva rady býkov boli od­liate spolu s ním.

Bible21

3 Pod okrajem ji po ce­lém obvo­du le­movaly dvě řa­dy oz­dob ve tva­ru býků (vž­dy deset na lo­ket), jedno­li­tých s nádrží.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček