35,27

2. Letopisů 35:27

— a veškeré jeho počínání je od počátku až do konce popsáno v Knize izraelských a judských králů.

Verš v kontexte

…25 Jeremiáš o něm složil žalozpěvy, jimiž až dodnes všichni zpěváci a pěvkyně truchlí nad Jošiášem, jak se v Izraeli stalo zvykem. Jsou zahrnuty v Knize žalozpěvů. 26 Ostatní Jošiášovy skutky, jeho oddanost tomu, co je psáno v Hospodinově Zákoně, 27 a veškeré jeho počínání je od počátku až do konce popsáno v Knize izraelských a judských králů.

späť na 2. Letopisů, 35

Príbuzné preklady Roháček

…27 a vôbec jeho deje, prvé i posledné, tie hľa, sú napísané v knihe kráľov Izraelových a Júdových.…

Evanjelický

…27 jeho skoršie i ne skoršie činy, sú zaznačené v Knihe izraelských a judských kráľov.…

Ekumenický

…27 dávnejšie i novšie príbehy, sú poznačené v Knihe izraelských a judských kráľov.…

Bible21 ✔

…27 a veškeré jeho počínání je od počátku až do konce popsáno v Knize izraelských a judských králů.…

Bible21 › 2. Letopisů › 35,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › 2. Letopisů › 35,27

2. Letopisů 35:27

— a veškeré jeho počínání je od počátku až do kon­ce po­psáno v Knize iz­rael­ských a jud­ských králů.

— a veškeré jeho počínání je od počátku až do konce popsáno v Knize izraelských a judských králů.